Торонто Патерсън | N E, енциклопедията на убийците

Торонто Марки ПАТЕРСЪН

Класификация: Убийство
Характеристики: Юношески (17) - Обир
Брой жертви: 3
Дата на убийството: 6 юни, хиляда деветстотин деветдесет и пет
Дата на ареста: Същия ден
Дата на раждане: 17 октомври, 1977 г
Профил на жертвите: Кимбърли Брюър, 25, и двете й дъщери, 3-годишната Оли и 6-годишната Дженифър
Метод на убийство: Стрелба (.38-револвер)
местоположение: Окръг Далас, Тексас, САЩ
Статус: Екзекутиран чрез смъртоносна инжекция в Тексас на 28 август, 2002 г



Резюме:


Торонто Патерсън започва да продава крек кокаин и открито показва членството си в банда, когато е на 15 години.

До 17-годишна възраст той развива афинитет към скъпите хромирани и златни автомобилни джанти. Знаейки, че братовчед от затвора съхранява BMW с такива колела в дома на Евелин Стиф, той отишъл там и посетил братовчедка си Кимбърли Бруър.



Той си тръгна, само за да се върне по-късно, влизайки и застрелвайки Кимбърли и двете й дъщери, 3-годишната Оли и 6-годишната Дженифър. И тримата са простреляни в главите и са починали.

След това Патерсън взе 3 от 4 колела от BMW в гаража и избяга. Същия следобед Патерсън се опитал да продаде откраднатите колела. Дрехите, които Патерсън носеше по-рано през деня, имаха малки петна от кръв и бяха открити, заедно с колелата от дома на приятелката на Патерсън.

При ареста Патерсън първоначално твърди, че двама ямайци всъщност са извършили стрелбата. Във второто изявление, след като бил изправен пред факта, че полицията е открила колелата в къщата на приятелката му, Патерсън признал, че той е този, който е извършил тройното убийство.

На процеса Патерсън се отрече и заяви, че изявлението е било принудено. Той беше съден само по обвинение за убийството на 3-годишното дете. Тъй като момичето е под 6 години, Патерсън е признат за виновен в углавно престъпление.

В класически случай на връщане на мястото на престъплението, прокурорите, сканиращи телевизионно отразяване на изнасянето на телата от къщата, забелязаха Патерсън във видеото.

Последно хранене:

Шест парчета хрупкаво пържено пиле, четири чушки халапеньо, четири намаслени бисквити с мътеница, готварска салата (с парченца бекон, черни маслини, шунка и италиански дресинг), шест спрайта и бяла торта с бяла глазура.

Заключителни думи:

„Съжалявам за болката, съжалявам за това, което причиних на моите приятели, семейство и близки. Чувствам голяма отговорност и вина за случилото се. Трябва да бъда наказан за престъплението, но не мисля, че трябва да умра за престъпление, което не съм извършил.

ClarkProsecutor.org


Главен прокурор на Тексас

Медийни съвети

Петък, 23 август 2002 г

Торонто Патерсън е планиран да бъде екзекутиран.

ОСТИН - Главният прокурор на Тексас Джон Корнин предлага следната информация за Торонто Патерсън, който е планиран да бъде екзекутиран след 18 часа. в сряда, 28 август 2002 г.

На 20 ноември 1995 г. Торонто Патерсън е осъден на смърт за тежкото убийство на Оли Браун в Далас, Тексас, на 6 юни 1995 г.

Следва обобщение на доказателствата, представени в процеса:

ФАКТИ ЗА ПРЕСТЪПЛЕНИЕТО

Торонто Патерсън започва да продава крек кокаин, когато е на 15 години. Като дилър на наркотици Патерсън печелеше от 500 до 700 долара на ден и разви афинитет към скъпите хромирани и златни или изцяло златни автомобилни джанти.

Патерсън притежаваше кола, оборудвана с такива колела, но тя беше открадната през април 1995 г. Патерсън знаеше, че Върнън Стиф, братовчед, който излежаваше присъда в затвора, съхраняваше BMW със скъпи колела в дома на Евелин Стиф, на Патерсън пралеля.

На 6 юни 1995 г., около 10 или 11 часа сутринта, Патерсън напуснал къщата на приятелката си и съобщил на приятел, че отива на физиотерапия за нараняване на гърба. Същия ден Патерсън закарал колата на баба си до дома на Евелин Стиф и посетил Кимбърли Бруър, една от дъщерите на Евелин.

След като поговори с Кимбърли за около 15 минути, Патерсън отиде на физиотерапия.

След това Патерсън се върнал в къщата на Евелин и прострелял смъртоносно Кимбърли и двете й деца, тригодишния Оли и шестгодишната Дженифър, с револвер .38. Патерсън застреля Кимбърли в главата, докато тя се отпускаше на фотьойл в хола.

Той застреля Дженифър в главата, докато тя гледаше анимационни филми и играеше в спалнята си. Оли, който е бил на леглото в същата стая, е убит с изстрел в главата. Оли също имаше огнестрелни рани в лявата си ръка и врата.

Нараняванията на децата показват, че Патерсън е бил само на метър разстояние, когато ги е застрелял, а нараняванията на Оли са в съответствие с възрастен, застанал над нея и стрелял надолу, докато тя се е свила в ъгъла на леглото и е запушила ушите си.

След като извършил убийствата, Патерсън отишъл в гаража, разкопчал три от колелата на БМВ-то и ги поставил в колата на баба си. Не успя да откопчае четвъртото колело. Патерсън не е взел други ценни вещи от къщата.

Около 14 или 15 часа Патерсън се върнал в къщата на приятелката си, изглеждайки уплашен и задъхан. Той веднага се преоблякъл и обяснил на приятеля си, че току-що е ограбил и застрелял някого в опит да ограби колелата на човека и че се нуждае от помощ, за да пренесе три от колелата в къщата.

Същия следобед Патерсън се опитал да продаде откраднатите колела на Aycock Tire and Wheel, но тъй като не успял да сключи сделка с управителя на магазина, той задържал колелата в гаража на приятелката си.

Полицейски служители арестуваха Патерсън по обвинение в убийство същия ден и претърсиха както автомобила на Патерсън, така и жилището на приятелката на Патерсън. Дрехите, които Патерсън носеше по-рано през деня, имаше малки петна от кръв, които бяха в съответствие с модел на кръв, който би се получил от прострелване на някого в главата.

На 7 юни 1995 г. Патерсън подава две писмени показания на полицейски детектив, в които признава и се извинява за участието си в убийствата. В първото изявление Патерсън твърди, че е дал откраднатите колела на „двама ямайци“, които всъщност са извършили стрелбата.

Във второто изявление, след като бил изправен пред факта, че полицията е открила колелата в къщата на приятелката му, Патерсън признал, че той е този, който е извършил тройното убийство.

Патерсън свидетелства в своя защита на процеса и представи обрат на историята „Ямайците ме накараха да го направя“, твърдейки, че няма нищо общо с убийствата и че предишните му изявления в обратната посока са били принудени.

ИСТОРИЯ НА ПРОЦЕДУРАТА

На 23 юни 1995 г. Патерсън е обвинен в смъртоносно убийство в 5-ти наказателен окръжен съд на окръг Далас, Тексас. Той пледира „невинен“. Процесът по същество започва на 10 ноември 1995 г., а на 17 ноември 1995 г. съдебните заседатели издават присъда „виновен“.

След отделно изслушване за наказание, същото жури отговори с „да“ на специалното издание за бъдещата опасност и установи, че нито едно смекчаващо обстоятелство не оправдава Патерсън да бъде осъден на доживотен затвор. В резултат на това на 20 ноември 1995 г. първоинстанционният съд определя смъртното наказание.

Присъдата и присъдата на Патерсън бяха автоматично обжалвани пред Апелативния наказателен съд в Тексас, но през 1999 г. този съд потвърди в непубликувано становище. По-късно същата година Върховният съд отказа преразглеждане на иска.

На 4 септември 1997 г., докато пряката му жалба е в процес на разглеждане, Патерсън подава петиция за държавно освобождаване от хабеас. Първоинстанционният съд препоръча облекчението да бъде отказано и на 3 февруари 1999 г. Наказателният апелативен съд прие тази препоръка след преглед на протокола. На 16 декември 1999 г. Окръжният съд на Съединените щати за Северния окръг на Тексас отложи екзекуцията на Патерсън, за да му позволи да потърси федерално облекчение habeas corpus.

Преди да подаде своята федерална петиция, Патерсън подава втора щатска петиция за хабеас до Апелативния съд на 3 април 2000 г.

На 3 май 2000 г. Апелативният наказателен съд отхвърли тази последователна петиция като злоупотреба със заповедта.

На 4 октомври 2000 г. Патерсън подава молба за федерална защита в окръжния съд. На 17 август 2001 г. този съд издава окончателна заповед, с която отказва облекчение и също така отхвърля искането на Патерсън за удостоверение за обжалване. На 26 февруари 2002 г. Пети окръжен апелативен съд отхвърли искането на Патерсън за удостоверение за обжалване.

На 28 юни 2002 г. Върховният съд отхвърли петицията на Патерсън за иск до Пети окръг. На или около 29 юли 2002 г. Патерсън подава трета щатска молба в Апелативния съд по наказателни дела, която е отхвърлена като злоупотреба с молбата на 20 август 2002 г.

Патерсън е уведомил Върховния съд, че възнамерява да подаде както оригинална заповед, така и друга петиция за удостоверяване до петък, 23 август 2002 г.

КРИМИНАЛНА ПРОГРАМА

Патерсън е членувал в банда, когато е бил второкурсник в гимназията, носел е бандитските си цветове на училище, носел е бийпър, противопоставял се на авторитетите и не е посещавал часовете си. Патерсън заплаши да убие училищните власти, когато конфискуваха бийпъра му, и напусна гимназията през втората си година.

Година преди убийствата Патерсън е притежавал пистолет .38 и 9 мм. Същата година той стреля с пистолет 'Мак 12' по един от приятелите си. На 6 септември 1994 г., след като полицаи откриха зареден 9 мм пистолет в автомобила на Патерсън по време на рутинна спирка, Патерсън беше обвинен като непълнолетен за незаконно притежание на оръжие. Делото в крайна сметка беше прекратено.

Патерсън също е бил наркодилър и е откраднал пари от клиент на наркотици поне два пъти. На 10 март и 12 март 1994 г. Патерсън продава кокаин на информатор на ФБР под прикритие в район на Далас, който е силно окупиран от членове на банда.


Трима съдии поставят под въпрос екзекуцията на непълнолетни

Рядко несъгласие настоява висшият съд да преразгледа въпроса за смъртното наказание

Правен център на CNN

30 август 2002 г

ВАШИНГТОН (CNN) – В рядко обществено несъгласие по искането за отлагане на екзекуцията, трима съдии от Върховния съд на САЩ – неспособни да спрат екзекуцията в сряда вечерта на осъден убиец от Тексас, който е бил непълнолетен, когато се е случило убийството – са оспорване на прилагането на смъртното наказание в такива случаи.

Съдиите Джон Пол Стивънс, Рут Бадер Гинсбърг и Стивън Брайер излязоха с изявления преди 24-годишният Торонто Патерсън да бъде убит в Хънтсвил, Тексас, чрез смъртоносна инжекция. Мнозинството от Върховния съд късно в сряда позволи на служителите на затвора в Тексас да продължат.

Патерсън е на 17 години, когато е арестуван във връзка с убийството на 25-годишна жена и децата й на 6 и 3 години. Патерсън настоява, че е невинен.

Противниците на смъртното наказание водят кампания за прекратяване на екзекуциите на лица, осъдени за извършване на отвратителни престъпления като непълнолетни. Те твърдят, че младежите може да са били твърде незрели, за да разберат тежестта на действията си.

В изявлението си Стивънс даде да се разбере, че е съгласен с тази позиция. Стивънс беше сред четиримата инакомислещи в решението на Върховния съд от 1989 г., според което държавите могат да екзекутират непълнолетни престъпници.

„Присъединих се към това [несъгласно] мнение и оставам убеден, че то правилно тълкува закона“, каза Стивънс за решението Станфорд срещу Кентъки.

„Като се има предвид очевидният консенсус, който съществува сред държавите и в международната общност срещу изпълнението на смъртна присъда, наложена на непълнолетен престъпник, смятам, че би било подходящо съдът да преразгледа въпроса при първа възможност.“

Присъединен от Брейер, Гинсбърг издаде отделно кратко изявление, в което се казва, че е време да се преразгледат екзекуциите на непълнолетни в светлината на решението на Върховния съд от последния мандат, което обяви екзекуцията на умствено изостанали убийци за противоконституционна.

„Мисля, че е уместно да преразгледам въпроса в момента“, каза Гинсбърг.

Много поддръжници на смъртното наказание отричат ​​съществуването на национален консенсус срещу екзекутирането на непълнолетни престъпници.

От 38-те щата със смъртно наказание, 22 позволяват екзекуцията на нарушители, извършили тежки престъпления на 17. От тези щати 17 позволяват екзекуцията на нарушители, извършили тежки престъпления на 16 години.


ProDeathPenalty.com

Торонто Патерсън беше на 17 години, когато уби 3-годишната дъщеря на братовчед си заради три хромирани и златни колела на 6 юни 1995 г.

Според съдебните регистри Кимбърли Брюър е намерена мъртва от огнестрелни рани в бърлогата си, а дъщерите й - 6-годишните Дженифър и Оли - са били убити в стаята, която споделят.

Единствените неща, които липсваха от къщата, бяха 3 хромирани и златни джанти от BMW на брата на Кимбърли, което беше паркирано в гаража.

Патерсън посетил братовчедка си Кимбърли и се върнал в къщата на приятелката си в паника, казвайки, че току-що е откраднал 3 колела, показват документи.

Патерсън, в писмени самопризнания, заяви, че е убил всичките 3, като добави, че е влязъл в детската стая и е стрелял два пъти със затворени очи.

Съдилищата постановиха, че доказателствата - включително фактите, че жертвите са били убити в спокойни позиции, сякаш от някой, на когото са се доверили, и че Патерсън е известно, че харесва луксозни колела - са достатъчни. Той беше съден само по обвинение за убийството на 3-годишното дете. Тъй като момичето е под 6 години, Патерсън е признат за виновен в углавно престъпление.


Торонто Марки Патерсън

Txexecutions.org

24-годишният Торонто Марки Патерсън беше екзекутиран чрез смъртоносна инжекция на 28 август в Хънтсвил, Тексас за убийството на своя братовчедка и двете й деца в дома им.

През юни 1995 г. някой влиза в дома на Ивлин Стиф и застрелва трима души. Кимбърли Брюър, 25-годишната дъщеря на Стиф, беше простреляна в хола, докато лежеше на стол. Шестгодишната дъщеря на Брюър, Дженифър, беше простреляна на пода в спалнята си. Другата дъщеря на Брюър, 3-годишната Оли, беше простреляна в леглото си в същата стая като Дженифър. И трите жертви са простреляни в главите с оръжие 38-ми калибър. Оли, която почина със запушени уши с ръце, също беше простреляна в ръката и врата. Три хромирани и златни джанти също са откраднати от БМВ, съхранявано в гаража на Стиф.

17-годишният Торонто Патерсън търгуваше с наркотици от 15-годишен. Той беше известен с това, че носеше скъпи бижута и дрехи и караше скъпи коли. Някога той притежаваше кола със скъпи златни и хромирани джанти, но през април тя беше открадната. Знаеше, че братовчед му Върнън Стиф притежава BMW със скъпи джанти. Знаеше също, че Стиф излежава присъда в затвора и съхранява колата си в гаража на майка си.

На сутринта на убийствата Патерсън напуснал къщата на приятелката си и й казал, че ще получи физиотерапия за нараняване на гърба. Около четири часа по-късно Патерсън се върна у дома. Преоблякъл се и казал на приятелката си, че е застрелял някого и му е откраднал джантите. Същия следобед той занесъл колелата от колата на Върнън Стиф, които стрували около 2000 долара, на дилър, но не ги продал. По-късно същия ден, когато полицията и новинарските екипи бяха на мястото на убийството, Патерсън и приятелката му отидоха там, за да наблюдават какво се случва.

Патерсън беше арестуван същата вечер. На следващия ден той е направил две писмени самопризнания пред полицията. В първите самопризнания той призна, че е откраднал колелата, но твърди, че ги е дал на ямайските наркодилъри, които са извършили убийствата. Когато Патерсън бил информиран, че откраднатите джанти са намерени в къщата на приятелката му, той направил още едно признание, в което признал и за убийствата.

На процеса Патерсън не се призна за виновен. Той свидетелства, че няма нищо общо с убийствата, които според него са извършени от ямайски наркодилъри. Той свидетелства, че самопризнанията му са изтръгнати от полицията.

Като доказателство прокурорите представиха джантите, върху които имаше пръстови отпечатъци на Патерсън, и дрехите, намерени в къщата на приятелката му, по които имаше петна от кръв от жертвите. Прокурорите показаха и видеозапис от телевизионните новини, когато телата бяха изнесени от къщата. Патерсън и приятелката му се виждат на заден план и наблюдават.

Прокурорите също представиха доказателства, че Патерсън е принадлежал към банда в гимназията и че веднъж е заплашил да убие училищните власти, когато са конфискували бийпъра му. Той напусна гимназията през втората си година. През 1994 г., на 16-годишна възраст, той е обвинен в незаконно притежание на оръжие, зареден 9-милиметров пистолет, който е намерен в колата му по време на рутинно спиране. Освен това веднъж е продал кокаин на информатор на ФБР под прикритие.

Жури осъди Патерсън за тежкото убийство на Оли Смит през ноември 1995 г. и го осъди на смърт. Тексаският наказателен апелативен съд потвърждава присъдата и присъдата при пряко обжалване през януари 1999 г. Адвокатите на Патерсън инициират някои от неговите обжалвания за habeas corpus, докато прякото му обжалване все още е висящо. Всичките му обжалвания в щатския и федералния съд бяха отхвърлени.

Патерсън, известен в затвора като „Тонто“, твърди, че е невинен в интервю за осъден на смърт. Той каза, че самопризнанията му са били изтръгнати и искането му да се види с адвокат е отказано. „Бях в тази стая толкова дълго и не знаех кой път е нагоре. [Детективът] ми казваше какво съм направил. Начинът, по който каза, че ще мога да говоря с някого... беше, че веднъж му казах това, което искаше да чуе... И така, казах му, за да мога да отида при съдията и да го уведомя как ме направи в онази стая и прочие. Но по-късно разбрах, че не е така.

Патерсън каза, че е започнал да продава наркотици, защото „исках някак да продължа, да бъда приет. Ако просто се придържам към ежедневната мода, ще бъда приет - дрехи, прически, бижута, каквото и да е. Започнах да продавам наркотици, за да продължа“. Приятелката на Патерсън е била бременна по време на ареста му. Тя роди дъщеря, която Патерсън видя само веднъж, отвъд стъклото на сеанс за посещение.

Два дни преди екзекуцията на Патерсън Тексаският съвет по помилвания и условни освобождавания гласува 16-1 против замяната на присъдата му с доживотен затвор. Комисията за предсрочно освобождаване също гласува със 17-0 против отлагането на изпълнението. Върховният съд на САЩ отхвърли жалбата му с 6-3 гласа.

„Съжалявам за болката, съжалявам за това, което причиних на моите приятели, семейство и близки“, каза Патерсън в последното си изявление. „Чувствам голяма отговорност и вина за случилото се. Трябва да бъда наказан за престъплението, но не мисля, че трябва да умра за престъпление, което не съм извършил“, каза той. Той продължи с последното си изказване, като поиска прошка и изрази обич към семейството си. След това е започнала смъртоносната инжекция. Патерсън беше обявен за мъртъв в 18:20 часа.


Осъденият на смърт затворник Торонто Патерсън е екзекутиран

Хюстънска хроника

28 август 2002 г

ХЪНТСВИЛ -- Извинявайки се, но поддържайки своята невинност, бивш тийнейджър дилър на наркотици беше екзекутиран тази вечер за убийството на 3-годишна братовчедка в дома й в Далас -- един от тримата застреляни роднини -- за да може да открадне няколко луксозни джанти за кола.

„Съжалявам за болката, съжалявам за това, което причиних на моите приятели, семейство и близки“, каза Торонто Патерсън, който сега е на 24 години, докато беше завързан за количката на камерата на смъртта. „Чувствам голяма отговорност и вина за случилото се. „Трябва да бъда наказан за престъплението, но не мисля, че трябва да умра за престъпление, което не съм извършил.“ Патерсън каза, че макар да съжалява, нищо не може да върне жертвите. Той се молеше смъртта му да донесе мир и да обедини семейството му. „Моля за вашата прошка и всички вие ще ми простите“, каза той. „Каня ви всички на моето погребение. Все още сме семейство. Когато лекарствата започнаха да действат, Патерсън издиша и след това се задъха. Девет минути по-късно в 18:20 ч. CDT, той беше обявен за мъртъв.

Патерсън е на 17, когато е арестуван за фаталните стрелби по Оли Браун, 3; нейната сестра, Дженифър, 6 г.; и майка им, Кимбърли Брюър, 25.

Неговата възраст по време на убийствата поднови критиките срещу смъртното наказание за тийнейджъри от противниците на смъртното наказание. Двама други осъдени убийци бяха екзекутирани в Тексас - един преди три седмици и друг през май - за престъпления, извършени, когато са били на 17 години.

Докато критиците на екзекуциите ги наричаха непълнолетни, според закона в Тексас и най-малко 21 други щата те бяха възрастни. „Ако възрастта беше 18, тогава 18-годишните биха били някой, от когото се оплакват; ако беше на 19, щяха да са 19-годишните“, каза Джейсън януари, който беше сред прокурорите на Патерсън и стана свидетел на екзекуцията по молба на роднини на убитите жертви. „Ако някой иска да се тревожи за екзекуцията на непълнолетни, трябваше да се тревожи за това, когато Торонто изпълваше Оли, 3-годишен, пълен с дупки, и Дженифър, пълна с дупки. Не само един изстрел, а няколко изстрела.

Патерсън беше 23-ият затворник в Тексас, екзекутиран тази година и петият този месец. Други петима се очаква да умрат през септември. „Страх ме е, но като съм тук, виждам как толкова много други хора с дати умират и как всичко се задвижва, до голяма степен видях как ще се развият нещата. Предполагам, че бихте казали – нещо като рутина“, каза Патерсън в интервю миналата седмица на осъдения на смърт, където е известен като „Тонто“.

Патерсън е 13-ият затворник в Тексас и 21-вият в САЩ, осъден на смърт от 1976 г. насам за убийство, извършено, когато убиецът е бил под 18 години.

Тексаският съвет по помилвания и условни освобождавания по-рано тази седмица отказа молби за отсрочка или помилване. Адвокатите на Патерсън обжалваха пред Върховния съд на САЩ, твърдейки, че наказанието му, поради възрастта му по време на престъплението, би било неконституционно жестоко и необичайно наказание.

Около два часа преди насроченото му изпълнение, висшият съд с 6-3 гласа отхвърли жалбата му. „Подобни екзекуции не само нарушават международните норми, но и нарушават човешкото благоприличие“, каза Стивън Хокинс, изпълнителен директор на Националната коалиция за премахване на смъртното наказание. „Умът на непълнолетен престъпник по дефиниция е по-слабо развит от ума на възрастен.“ Не е така, каза Джордж Уест, един от окръжните прокурори на Далас, който преследва Патерсън. „Посочената възраст на индивида е едно, а неговата зрялост и опит е друго“, каза Уест. „И този човек не беше манекен.“

Доказателствата показват, че Патерсън е отишъл в дома на пралеля си на 6 юни 1995 г., за да може да открадне хромираните джанти от BMW, съхранявано там. Подобни колела на собствената му кола бяха откраднати. Въоръжен с пистолет калибър .38, прокурорите казаха, че той е застрелял Брюър, братовчед му и дъщерята на пралеля му, докато тя седяла в кресло.

След това той премина към децата, застрелвайки 6-годишното дете, докато гледаше анимационни филми по телевизията, и 3-годишното дете, докато се свиваше в ъгъла на стаята, сложила ръце на ушите си. „Беше изключително тъжно“, каза Уест тази седмица. „Единственият човек, който можеше да го спре физически, беше Кимбърли, жената... Но какво прави той? Той решава: „Трябва да премахна очевидците, защото това означава, че мога да се опитам да увелича шансовете си да не ме хванат. Така че елиминирам двете деца, които ме познават. „Няма съмнение относно мисловните процеси там“, добави Уест. — Иначе нямаше нужда да убиваме децата.

Властите казаха, че тогава той е взел три джанти от колата, но не е успял да свали четвъртата. Отпечатъците му са намерени по джантите, оставени в къщата на приятелката му. Окървавеното му облекло е проследено до жертвите. Той казал на приятелката си, че е ограбил и застрелял някого. Той беше арестуван на следващия ден. Полицията го видя на новинарски кадри в тълпата пред къщата на братовчедите му, докато изнасяха телата. Той не скърби, припомниха прокурорите.

В показания на процеса и в интервюта той обвини за смъртта неназованите „ямайци“. „Не бях там, когато избухнаха стрелбите“, каза той миналата седмица. „Това беше смешна история“, каза Януари. „Бяхме много, много уверени, че сме попаднали на правилния човек.“


Мъж от Далас, осъден за убийство на 17 години, ще умре

От Майкъл Грачик - Dallas Morning News

AP - 27 август 2002 г

ХЪНТСВИЛ, Тексас — За втори път този месец — и трети тази година — затворник от Тексас, който е бил на 17 години, когато е бил арестуван за смъртно убийство, ще бъде осъден на смърт, предизвиквайки отново критики от противниците на смъртното наказание относно екзекутирането на тийнейджъри престъпници.

Торонто Патерсън, сега на 24 години, беше изправен пред смъртоносна инжекция в сряда вечерта за фаталната стрелба по 3-годишен братовчед - един от тримата роднини, застреляни през 1995 г. в Далас.

Прокурорите казаха, че Патерсън, който е напуснал училище след девети клас, защото е изкарвал доходоносен прехрана с търговия на наркотици в Далас, е убил Оли Браун; нейната сестра, Дженифър, 6 г.; и тяхната майка, Кимбърли Брюър, 25, за да може да открадне скъпите хромирани джанти по поръчка от автомобил BMW, паркиран в гаража на дома им. През 1995 г. в Далас най-малко девет души бяха убити заради луксозните колела, които можеха да струват до 4500 долара за комплект.

В случая на Патерсън той успя да свали само три от четирите колела от колата. „Той беше не само убиец, но и неефективен крадец“, каза Джейсън Януари, който беше помощник-окръжен прокурор в окръг Далас и сред прокурорите по делото.

Патерсън, арестуван ден след стрелбата на 6 юни 1995 г., след като колелата бяха открити в къщата на приятелката му, даде множество версии за убийството, вариращи от липса на участие до това, че е бил на мястото. Той обаче винаги е обвинявал неназовани „ямайци“ за касапницата.

В интервю миналата седмица за осъдения на смърт, където е известен като „Тонто“, Патерсън каза, че е бил в дома на източен Далас в деня на стрелбите, но „не бях там, когато бяха убити“. „Мисля, че не е честно, защото не съм убил никого“, каза той за наказанието си. „Съжалявам за болката, която изпитвам към семейството си, но освен това, без коментар.“ „Той каза на един от приятелите си, че току-що е „извлякъл“ някого“, каза тази седмица Джордж Уест, друг прокурор по делото. „Беше занесъл джантите в къщата на приятелката си. Съвпадаха с тези на колата.

В класически случай на връщане на мястото на престъплението, прокурорите, сканиращи телевизионно отразяване на изнасянето на телата от къщата, забелязаха Патерсън във видеото. „Ето, ето, Тонто и приятелката му просто се мотаят в тълпата и го проверяват“, каза Януари. „Бяхме шокирани да го видим. Има собствено семейство и няма да се качи да утешава никого. Той просто се спотайва на заден план.

Стивън Хокинс, изпълнителен директор на Националната коалиция за премахване на смъртното наказание, каза, че Патерсън, който той характеризира като непълнолетен, не може да се справи със „социалния натиск, инстинктивните подтици и други стресове, както го правят умовете на възрастните“. „Следователно непълнолетните правонарушители не могат да бъдат държани на същата степен на вина като възрастните, точно както умствено изостаналите хора не могат да бъдат държани на същата степен на вина.“ Но според закона на Тексас и закона в най-малко 21 други щата, Патерсън на 17-годишна възраст е бил пълнолетен и е подлежал на смъртно наказание.

Адвокатите на Патерсън имаха висящи обжалвания пред Върховния съд на САЩ, твърдейки, че екзекуцията му би била противоконституционно жестоко и необичайно наказание. Както и в миналото, Европейският съюз, чрез датското посолство и Amnesty International USA, които се противопоставят на смъртното наказание във всички случаи, призоваха губернатора Рик Пери и Тексаския съвет за помилвания и условни освобождавания да смекчат присъдата с доживотна или отсрочка.

В понеделник комисията за условно освобождаване гласува 17-0 против препоръчването на отсрочка и 16-1 против препоръчването на замяна. През май затворникът от Тексас Наполеон Бийзли беше екзекутиран за убийството на Тайлър през 1994 г., когато той беше на 17 години.

Тогава по-рано този месец T.J. Джоунс, осъден за убийство при кражба на кола в Лонгвю през 1994 г., когато беше на 17 години, беше осъден на смърт, след като поиска да не се отправят допълнителни призиви, за да бъде пощаден. Джоунс стана 12-ият затворник в Тексас и 20-ият в Съединените щати, осъден на смърт от 1976 г. за убийство, извършено, когато убиецът е бил под 18 години. За годината Патерсън ще бъде 23-ият осъден затворник, екзекутиран в Тексас, и петият този месец.

Животът на смъртна присъда за Патерсън е много далеч от търговията с наркотици по улиците на Далас, където от 15-годишна възраст той каза, че прави стотици или дори повече от хиляда долара на ден, купувайки луксозни дрехи и много неща, на които не можех да се наслаждавам, когато бях по-млад.

Когато го арестуваха, негова приятелка беше бременна, а детето им се роди, след като беше в ареста. Първият и единствен път, когато е видял дъщеря си, сега на 6 години, е бил през май, когато майката на детето я е завела за кратко в зоната за свиждане на осъдените на смърт, където затворници зад стъкло говорят с посетителите по телефона. „Бих дал живота си само за да я прегърна и целуна веднъж“, каза осъденият детеубиец.


Торонто Марки Патерсън

Издадено действие: 31 юли 2002 г. - САЩ (Тексас)

международна амнистия

Торонто Патерсън (м), чернокож, на 24 години, е планиран да бъде екзекутиран в Тексас на 28 август за убийство, извършено, когато е бил на 17 години. Международното право, спазвано в почти всяка страна по света с изключение на САЩ, забранява смъртното наказание срещу лица, ненавършили 18 години към момента на престъплението.На следващия ден е установено, че на кола в къщата са откраднати колелата.

Колата принадлежала на Върнън Стиф, по-възрастен братовчед на Торонто Патерсън, който запознал тийнейджъра с търговията с наркотици през 1993 г. като начин Патерсън да може да си позволи училищни дрехи и пособия. Полицията арестува Торонто Патерсън, след като научи, че той има склонност към скъпи джанти, че неговите са били откраднати малко преди това и че е посетил дома на жертвите в деня на убийствата.

Без присъствието на адвокат Торонто Патерсън даде показания на полицията, в които призна, че е бил на мястото на престъплението с двама ямайски наркодилъри (чието съществуване по-късно беше потвърдено от свидетел на процеса), но не призна за самите убийства.

Последвал агресивен разпит, по време на който Торонто Патерсън уж поискал адвокат и разпитът да бъде записан. След като беше държан в изолация повече от четири часа, Торонто Патерсън призна за стрелбата: Съжалявам за това, което причиних на семейството и приятелите си. Признавам на детектив Уиг, че искам всички да знаете, че ви обичам и не исках нищо да се случи на мен, нито на семейството или приятелите. Мога да бъда реабилитиран. Това е най-трудната ситуация, в която съм се сблъсквал с ямайците. Никога повече няма да го направя.

В напълно отделен случай в Далас месец по-късно 21-годишният Майкъл Мартинез беше арестуван и обвинен в умишлено убийство. Той призна пред същия полицай, който очевидно е използвал същите техники, които е използвал в случая на Торонто Патерсън.

Признанието на Мартинес е невярно и по-късно той е оневинен. На съдебните заседатели на Патерсън не беше позволено да изслуша показанията на Мартинес, за да претегли срещу твърдението на Патерсън, че признанието му е било принудено и че той е невинен за убийствата. През годините в САЩ няколко затворници, които са признали за престъпленията, които са ги накарали да бъдат осъдени на смърт, са били освободени, след като се появиха доказателства за тяхната невинност.

Върховният съд на САЩ каза през 1982 г., че хронологичната възраст на непълнолетно лице сама по себе си е релевантен смекчаващ фактор с голяма тежест. Въпреки това, съдебните адвокати на Торонто Патерсън не представиха на журито експертни или други доказателства относно възрастта като смекчаващ фактор.

Адвокатите също не успяха да представят съществени доказателства за малтретирането и лишеното детство на Торонто Патерсън. От ранна възраст той е бил изложен на наркотици, алкохол и насилие в дома си и общността. Майка му го биеше; понякога с помощта на електрически кабели и пръчки.

След това Апелативният съд по наказателни дела в Тексас назначи адвокат, който да представлява Торонто Патерсън по жалбите му. Този адвокат никога не е разглеждал такова обжалване. Този, който подаде за Торонто Патерсън, беше дълъг шест страници.

Такива жалби, подадени от достатъчно финансирани, опитни адвокати, може да се очаква да достигнат до 150 страници поради броя на повдигнатите въпроси и сложността на закона. Жалбата на Торонто Патерсън не оспори неуспеха на неговия адвокат да разследва и представи горните смекчаващи обстоятелства. Тъй като не са повдигнати в щатските съдилища, такива въпроси са загубени за разглеждане от федералните съдилища.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

Торонто Патерсън е роден по-малко от две седмици след като САЩ подписаха Международния пакт за граждански и политически права (ICCPR) през 1977 г. и беше осъден на смърт три години след като САЩ ратифицираха договора през 1992 г. Член 6, параграф 5 забранява използване на смъртно наказание срещу лица, които са били под 18 години по време на престъплението; забрана, която произтича от признаването на незрялост, импулсивност, уязвимост към натиск от връстници и способност за рехабилитация на младия човек. От 1990 г. Конвенцията за правата на детето, която носи същата забрана, е ратифицирана от 191 държави; всички без САЩ и Сомалия.

Когато САЩ ратифицираха Международния пакт за граждански и политически права, те направиха резерва, за да го освободят от забраната за екзекуция на деца престъпници.

Комитетът по правата на човека, експертният орган, създаден от ICCPR, за да наблюдава прилагането на договора, заяви, че резервата е невалидна и трябва да бъде оттеглена. Той потвърди, че забраната не може да бъде дерогирана дори в извънредни ситуации, и изрази съжаление, че САЩ продължава да екзекутира деца нарушители.

От 1998 г. насам в света са документирани 15 екзекуции на деца престъпници, 10 в САЩ (шест в Тексас). Йемен и Пакистан, две от шестте други страни, за които се съобщава, че са екзекутирали деца престъпници от 1990 г. насам, оттогава премахнаха подобно използване на смъртното наказание.

Наскоро беше съобщено, че смъртните присъди на 74 деца престъпници, които са били осъдени на смърт в Пакистан, са били заменени с по-леки. Друга от шестте държави, Демократична република Конго, смекчи смъртните присъди на пет деца престъпници през 2001 г.


Канадска коалиция за премахване на смъртното наказание

Непълнолетен престъпник, екзекутиран на 28 август 2002 г. Торонто поддържаше невинността си до края.

„Чувствам голяма отговорност и вина за случилото се...
Трябва да бъда наказан за престъплението, но не мисля, че трябва да умра за престъпление
Не съм се ангажирал...Моля ви за прошка и че всички ще ми простите...
Каня ви всички на моето погребение. Ние все още сме семейство...“ - От окончателното изявление на Торонто

МОЛБА ЗА ПИСАНИЕ:

За кого се отнася: Искам да имам приятел за писане. Аз съм млад, смятам себе си за мил, умен и интелигентен млад мъж, който обича да учи, да чете и пише. Моите хобита са рисуване, писане на стихове и ръкоделие. В свободното си време играя всякакви малки спортове тук, игри и гледам телевизия. Роден съм като баптист и вярвам в Бог, не мога просто да кажа, че съм християнин, защото има много неща, които трябва да правя, но не го правя, но имам вяра, моля се и чета Библията си от от време на време. Аз съм вярващ. Тъй като съм осъден на смърт, вярвам, че един ден ще напусна, но без подходящо правно представителство тази задача ще бъде много груба, рискована и още по-добре дългосрочна. Затова започнах да пиша книга с надеждата да генерирам средства от някаква материя, която може да се използва за спасяването на живота ми. Ще оценя много искрено приятелство и някой, който е готов да помогне или съдейства в това търсене.


Датата на екзекуцията е определена за Торонто Патерсън за 28 август 2002 г.

Deathrow.at

На 7 юни 1995 г., на крехката възраст (17), бях арестуван в Далас, Тексас по обвинение в смъртоносно убийство. Преди да изтече годината, бях съден, осъден и изпратен в тази лудница, известна ни като; Тексас Death Row. Докато се опитвах да се приспособя към новата си среда, политиците прокарваха закони, които да ускорят процеса, в който изпълняват.

В светлината на това аз, както много други осъдени на смърт затворници, бях принуден агресивно да потърся помощ от приятели и семейство. Но тъй като бях нов в осъдените на смърт, беше почти невъзможно да организирам приятели, които нямах. Затова днес все още съм в търсене на искрено приятелство. Може би това търсене никога няма да свърши.

Извън нуждата ми да установя приятелство, започнах да се забавлявам с мисли за създаване на фонд за защита с цел получаване на подходящо правно представителство. И все пак трябва да измисля креативни начини за генериране на средства. Затова започнах да пиша книга като средство за генериране на някакъв вид средства.

С тези думи, колкото и кратки и неорганизирани да са, надявам се да получа писма за подкрепа от всеки и всеки, който може да бъде загрижен. В Борба! - Торонто Патерсън.


Начална страница на Торонто Патерсън

УБИЙСТВОТО НА ТИЙНЕЙДЖИ - ТОРОНТО ПАТЕРСЪН
Непълнолетен престъпник, изправен пред екзекуция в Тексас
Дата на изпълнение: 28 август 2002 г.

Дебатът в САЩ относно общото прилагане на смъртното наказание продължава, но въпросите около екзекуцията на непълнолетни (тези лица под 18-годишна възраст по време на престъплението) предизвикват интензивен дебат. Към декември 2001 г. приблизително 82 непълнолетни седят на смъртни присъди в Съединените щати (САЩ). Торонто Патерсън, който е бил само на 17 години по време на престъплението си, може скоро да бъде изправен пред екзекуция в Тексас. Екзекуцията на Торонто би била в противоречие не само с американските стандарти за правосъдие, справедливост и благоприличие, но също така би била в противоречие с международното право и основните стандарти за правата на човека.

ТОЧКИ ЗА РАЗГОВОР НА СЛУЧАЯ

На 6 юни 1995 г. Валари Брюър открива тялото на сестра си Кимбърли в кресло пред телевизора. В спалнята на къщата бяха открити телата на дъщерите на Кимбърли, шестгодишната Дженифър Брюър и тригодишния Оли Браун.

Няма изнесени ценности от къщата. При претърсване на гаража са открити изчезнали три от четирите колела на автомобила БМВ на брата на Валари. Беше очевидно, че някой се е опитал, но неуспешно, да премахне четвъртото колело.

Знаейки, че братовчед й Торонто Патерсън наскоро е бил откраднат собствените му колела, Валари веднага го помислила за заподозрян и информирала полицията.

Патерсън казал на полицията, че двама мъже от Ямайка са заплашили него и приятелката му, принуждавайки го с оръжие да помогне на единия от мъжете да свали колелата от BMW, докато другият мъж е разсейвал Кимбърли. Торонто продължава да поддържа този разказ за събитията, като твърди, че не той е човекът, отговорен за убийствата. Самоличността на убиеца беше горещо оспорван въпрос по време на процеса.

С подкрепата на баба си, Торонто Патерсън е отгледан от майка си тийнейджърка. Той се оказа обещаващ ученик, когато беше в началното училище. Въпреки това домашният му живот ставаше все по-непостоянен. Торонто Патерсън пое основната тежест на разочарованието на майка си под формата на бичувания.

Злоупотребата с наркотици и алкохол бяха широко разпространени в света на Торонто - това беше приет начин на живот. Въпреки че наркотиците и бандите обграждат Торонто, той никога не е ставал член на банда или е употребявал наркотици.

Когато Торонто беше на девет години, се роди сестра му Кениша. Тя страдаше от сериозен мозъчен дефект. Торонто беше оставен да се грижи за нея и започна все повече да обича сестра си, която почина малко преди да навърши две години. Смъртта на Кениша силно засегна Торонто.

Въпреки неспокойния си домашен живот, Торонто все още успяваше в училище, получавайки оценки, които го поставяха на почетния списък. Въпреки това, за да осигури дори най-необходимото, Торонто започва да продава лекарства за братовчед си. Продажбите се увеличиха и посещаемостта му в училище намаля, докато не напусна училищната система.

Въпреки дълбокото пренебрежение и малтретиране, много положителни аспекти от личността на Торонто Патерсън бяха запазени. Изследването на неговата социална история и произход би разкрило по-човешко лице, но за съжаление на журито никога не беше дадена възможност да опознае и може би да разбере истинския Торонто Патерсън.

Признанието на Патерсън е изтръгнато чрез съмнителни тактики на разпит, които не са били укрити от журито

Торонто Патерсън беше задържан, поставен в малка стая за разпити и оставен да чака половин час. Когато детективът за първи път влезе в стаята, той беше дружелюбен и Торонто свидетелства, че чувства, че може да му се довери. Той призна, че се страхува, тъй като никога преди не е бил разпитван от полицай.

Торонто дава на детектива изявление, в което признава присъствието си на местопрестъплението, но не и за самите убийства. Малко след това детективът отново влезе в стаята след консултация с друг полицай и започна да крещи.

Принуждавайки Торонто да седне в ъгъла на стаята, детективът го изплю в лицето и го обвини в лъжа в първото си изявление. Той лъжливо каза на Торонто, че е намерил оръжието на убийството и колелата на Дейтън. След това детективът описва сцената на убийството на Торонто, което според него е първият път, когато чува подробности за стрелбата.

Детективът обвини Патерсън в убийството на тримата си братовчеди и след това го удряше и блъскаше с пръст на различни места, за да покаже къде са застреляни жертвите. Тези обвинения продължиха половин час.

В един момент бийпърът на детектива се включи и след като погледна дисплея, той отново подвеждащо информира Торонто, че пръстовите му отпечатъци са открити върху оръжието на убийството.

Торонто беше държан в изолация повече от четири часа, уплашен и объркан. Торонто Патерсън подписа изявление, в което призна, че е застрелял братовчедка си Кимбърли и след това е стрелял в стаята на децата й със затворени очи.

Детективът отрече да е удрял Торонто с юмрук в главата и да го е принуждавал да стои в ъгъла на стаята по време на разпита. Той призна, че е бил обучен да кара заподозрян да се чувства неудобно по време на разпит.

Детективът от отдел 'Убийства', който разпитва Торонто, има история на използване на съмнителни тактики за изтръгване на признания в престъпления с голям профил. Месец след разпита на Патерсън, но преди процеса, детективът участва в разпита на друго разследване на тежко убийство, това на Майкъл Мартинез. След като взе първоначалните показания на Мартинез, детективът получи две последващи показания.

Между изявленията детективът изправи Мартинез пред „нови факти“ и му каза: „Знаем, че лъжеш“. Той заплаши, че ще обвини приятелката на Мартинез, освен ако не подпише последващите показания. Друго лице в крайна сметка беше обвинено в тежкото убийство, за което детективът беше принудил Мартинез да признае. Доказателствата за тактиката на принудителен разпит на детектива в случая Мартинез бяха изключени по време на процеса в Торонто.

Екзекутирането на непълнолетни престъпници е в противоречие с основните американски стандарти за приличие и справедливост

Екзекуцията на непълнолетен престъпник противоречи на основните принципи на американското правосъдие, което наказва според степента на вината и запазва смъртното наказание само за най-тежките нарушители.

По самата си природа тийнейджърите са по-малко зрели и следователно по-малко виновни от възрастните. Юношеството е преходен период от живота, когато когнитивните способности, емоциите, преценката, контролът на импулсите и идентичността все още се развиват. Всъщност незрелостта е причината да не позволяваме на лицата под осемнадесет години да поемат основните отговорности на зрелостта, като военна служба, гласуване, сключване на договори, пиене на алкохол или вземане на медицински решения.

Редица организации, включително Американската адвокатска асоциация, Лигата за благосъстояние на децата на Америка, Фондът за защита на децата и Националната асоциация за психично здраве, настояват, че екзекуцията за престъпление, извършено като непълнолетен, е просто неприемлива в едно цивилизовано общество.

Екзекутирането на непълнолетни престъпници противоречи на международното право

Екзекуцията на деца престъпници не само противоречи на принципите на американското правосъдие, но е и в разрез с международното право и основните стандарти за правата на човека.

Крайната цел на международната общност е да премахне смъртното наказание при всякакви обстоятелства, но дотогава има ограничения за категориите лица, които могат да бъдат екзекутирани, като непълнолетните са една от ограничените категории. Забраната за екзекуция на непълнолетни се споменава в редица международни договори, декларации и изявления на международни органи, в допълнение към законите на повечето нации.

Екзекуцията на непълнолетни е изрично забранена в Международния пакт за граждански и политически права (ICCPR), член 6(5), Американската конвенция за правата на човека, глава 2, член 4, раздел 5, Женевската конвенция относно защитата на Цивилни лица по време на война, член 68 и Конвенцията на ООН за правата на детето (CRC), член 37.

Като продължават да екзекутират непълнолетни, Съединените щати действат в нарушение на съществения международен консенсус и закон. Наистина, САЩ са почти сами в тази практика. От 1990 г. насам само седем държави са екзекутирали непълнолетни: Иран, Саудитска Арабия, Нигерия, Демократична република Конго (ДРК), Йемен, Пакистан и Съединените щати.

През последните три години малкият брой държави, за които е известно, че са екзекутирали деца престъпници, намаля до само три: ДРК, Иран и Съединените щати. През 1994 г. Йемен промени своя закон, за да забрани екзекуцията на непълнолетни.

Правителството на Нигерия заяви пред Подкомисията на ООН, че екзекуцията, извършена през 1997 г., не е била на непълнолетен, а Саудитска Арабия категорично отрича екзекуцията на непълнолетен през 1992 г. През юли 2000 г. Пакистан реши да забрани такива екзекуции съгласно Наредбата за системата на правосъдието за непълнолетни, подписана на 1 юли 2000 г., а през декември 1999 г. ДРК призова за мораториум върху всички екзекуции.

Въпреки това през януари 2000 г. 14-годишно дете войник беше екзекутирано в ДРК. Оттогава, според OMCT-Световната организация срещу изтезанията, четирима непълнолетни престъпници, осъдени на смърт в ДРК от военен съд, са получили престой и присъдите са били смекчени след обжалване от международната общност.

Несъмнено е, че извън границите на Съединените щати прилагането на смъртното наказание за деца престъпници бързо напредва към пълно премахване. От шестте държави, различни от САЩ, за които се съобщава, че са екзекутирали непълнолетни престъпници, всички са променили законите си или правителствата са отрекли, че екзекуциите са били извършени.

Хронология на случая

Торонто Патерсън беше осъден за смъртоносно убийство в Далас през ноември 1995 г. Присъдата беше потвърдена при пряко обжалване през януари 1999 г. Следващия месец, през февруари 1999 г., Апелативният апелативен съд на Тексас също отказа освобождаване на Торонто в щатския му пост- молба за присъда за заповед за хабеас корпус.

През октомври 1999 г. Върховният съд на Съединените щати отхвърли петиция за certiorari след прякото обжалване на Патерсън. Осъдителният съд незабавно определи дата на екзекуцията за 24 февруари 2000 г. Въпреки това, на 16 декември 1999 г. федералният окръжен съд в Далас отложи екзекуцията на Патерсън в очакване на съдебно дело по неговата федерална петиция за заповед за habeas corpus.

Патерсън подава своята федерална петиция на 4 октомври 1999 г. През август 2001 г. обаче федералният окръжен съд отказва облекчение, а през септември отхвърля молбата на Патерсън за удостоверение за обжалване. Патерсън подаде молба за удостоверение за обжалване и писмена бележка в Пети окръжен апелативен съд на Съединените щати през ноември 2001 г. Наскоро главният прокурор получи удължаване на срока за отговор на апелативната бележка на Патерсън до 11 януари 2002 г.